'Star Trek: Strange New Worlds' Returns With an Awkward Case of Tonal Whiplash

'Hegemony, Part 2' and 'Wedding Bell Blues' make for a peculiar pairing, highlighting different struggles 'Strange New Worlds' has faced before.